in der reihe WAS IST KINO? findet am 4. märz 2011
mein workshop LEBENSABDRÜCKE statt

ort: arsenal
zeit: 11:00 – 13:30
gerichtet an schüler/innen ab der 10. klasse
anmeldung bei milena gregor

am 22. oktober wurde BRUDER SCHWESTER beim DOK festival leipzig
in ausverkauftem cinestar7 uraufgeführt

1000 dank an alle, die live dabei waren!
1000 dank auch an alle abwesend anwesenden!

premierenbilder

ingrid und maria

heldin des films: schwester ingrid mohr p.i.j
mitte (von li.): maria mohr, udo bremer, ingrid mohr, gunter hanfgarn
fotos: michael mohr

— please scroll down for english version —

Maria Mohr wagt eine kühne Konstruktion. In einer dramaturgisch äußerst kunstvoll und manchmal auch gewagt zusammengefädelten Doppelhelix, verwebt sie die Schicksale zweier Geschwisterpaare, die gegensätzlicher nicht sein könnten. Es geht um Bruder-Schwester-Beziehungen im Himmel wie auf Erden, im irdischen wie im überirdischen Sinne, die sie zum Anlass nimmt, um über Freiheit, Glück und Erlösung zu reflektieren. Da ist zum einen ihr eigener Bruder, der starb, als er gerade 23 war, und auf der anderen Seite ihre Tante Ingrid, die Nonne wurde und ihr Leben Rafael, einem spanischen Mönch, der bis in die 1930er-Jahre lebte, verschrieben hat. Während Maria Mohr auf ihre Erinnerungen und ein paar Amateuraufnahmen zurückgreifen kann, hat Ingrid Rafael nie gekannt, aber eine Vision von ihm. In seinen Briefen, Zeichnungen und Gedichten glaubt sie einen Heiligen zu erkennen. Bruchstückhaft fügen sich die Biografien der beiden jungen Männer zusammen, die von Krankheit und der Nähe zum Tod geprägt sind, aber auch von radikaler Abwendung und Zuflucht in die innere Emigration. Der Bohemien, Architekt und Poet Rafael erwählte als den letzten Ort seines Daseins im Diesseits ein Trapistenkloster, wo das Schweigen die oberste Maxime ist. Der Bruder wollte nur ein paar Vogelfedern für seine letzte Reise. Mit ihrer feinsinnigen Gratwanderung zwischen experimenteller, dokumentarischer und poetischer Erzählweise gelingt es Maria Mohr, vor allem mit einer ungewöhnlichen Lesart von Religion, Reliquienverehrung und Auferstehung zu überraschen. (Conny Klauss)

english:
Maria Mohr is taking chances with the bold structure of her film, interlacing the fates of two pairs of siblings who couldn’t be more different in a highly sophisticated and sometimes quite daring dramaturgical double helix. Brother-sister relationships in heaven and on earth, in the mundane and the transcendental sense, are her starting point for reflections about freedom, happiness and redemption. There is her own brother, who died at the age of 23, and there is her aunt Ingrid, who became a nun and devoted her life to the Spanish monk Rafael, who died in the 1930s. While Maria Mohr has her memories and a few home movies, Ingrid never knew Rafael, only a vision of him. She believed that she recognised a saint in his letters, drawings and poems. The two young men’s fragmented biographies, both marked by sickness and closeness to death, but also by radical renunciation and inner emigration, gradually coalesce. The bohemian, architect and poet Rafael chose a Trappist monastery, where silence is the first rule, as the last place of his existence in this world, while her brother wanted only a few birds’ feathers for his last journey. In her subtle balancing act between experimental, documentary and poetic narrative styles, Maria Mohr manages to surprise above all by her unusual views on religion, the veneration of relics and resurrection. (Conny Klauss)

nicht vergessen: heute in 1 woche ist premiere!

postkarte BRUDER SCHWESTER

kartenrückseite

1000 dank an scrollan

dokleipzig10.jpg

fr 22. oktober 16h30
erlebt mein film BRUDER SCHWESTER
seine WELTURAUFFÜHRUNG
im DEUTSCHEN WETTBEWERB von DOK LEIPZIG!

sa 23. oktober 22h wird er wiederholt
zu beiden terminen bin ich anwesend
zur premiere auch diverse teammitglieder!

beide aufführungen im cinestar 7

bald weitere infos hier: BRUDER-SCHWESTER.DE
und hier gehts zum DOKFESTIVAL-LEIPZIG.DE

karmelitin.jpg

BRUDER SCHWESTER
D 2010, 90min
mit: schwester ingrid mohr PIJ, mönche der abtei san isidro de dueñas u.v.a.
buch / regie / montage: maria mohr
kamera: johanna aust, anne misselwitz, maria mohr
ton: markus ruff, ulrike hennecke
tonbearbeitung & -mischung: jochen jezussek
dramaturgische beratung: gesa marten, petra volpe
produktion: hanfgarn & ufer filmproduktion, maria mohr film, zdf/3sat

DANKE ALLEN, DIE MITGETAN -GEDACHT UND -GEFÜHLT HABEN!

EINLADUNG

zum vortrag
ERFAHRUNGSDIFFERENZ IN DER BEZIEHUNG ZWISCHEN MEISTERINNEN UND SCHÜLERINNEN IM FILMGESCHÄFT
1. teil: prof dr jutta brückner / regisseurin, autorin
2. teil: maria mohr / filmemacherin

innerhalb der fu-vorlesungsreihe
MEISTER UND SCHÜLER: TRADITION – TRANSFER – TRANSFORMATION

wann?
mittwoch 26. mai / 18h-20h

wo?
fu / koserstr. 20 / hörsaal B / berlin-dahlem
u podbielski allee

hier das pdf mit dem programm des offenen hörsaals

mehr zur Reihe:
Gib mir den Rest…

UNHEILIGE FAMILIE
heißt das filmprogramm zur ausstellung
UN/MÖGLICHE GEMEINSCHAFT

cousincousine.jpg

13.12.2009, 17.00 Uhr (ins. 100 min)
davor: 16.00 Führung durch die Ausstellung „Un/Mögliche Gemeinschaft“

Filme von Künstlern zum Thema Familie mit vorweihnachtlichem Gebäck und Glühwein

Zusammenleben bedeutet für uns alle ein tagtägliches Abwägungen von individuellen Interessen und den uns umgebenden sozialen Beziehungen und deren Bedingungen. Auch in der eigenen Familie, der uns meist am nächsten stehenden Sozialstruktur, geht es um Abhängigkeiten, Geborgenheit, gegenseitige Anerkennung, der Formulierung eigener Interessen und dem Mitgefühl für andere. Das dies nicht nur emotional aufgeladen sondern auch psychosozial höchst komplex ist, macht das Thema fern von verniedlichenden Idealbildern zu einem interessanten Beobachtungsfeld sozialer Strukturen, auch im Sinne unserer aktuellen Ausstellung „Un/Mögliche Gemeinschaft“.
Aus unterschiedlichen kulturellen Perspektiven nähern sich die Filmemacher und Künstler je aus ihrer individuellen Perspektive dem Sujet Familie. Dabei geht es um das Erwachsenwerden, um eine „verbotene“ Liebe, um Erziehung und Machthierarchien, Unfreiheit und Widerstand, um Geschlechterrollen und Politik, und um das Leben mit der Bürokratie.

Einführung und Auswahl: Anke Hoffmann

Programm:

>Alina Rudnitskaya, RUS: Civil Status, 2005
>Maria Mohr, D: Cousin Cousine, 2005
>Renata Poljak, KRO: Great Expectations, 2005
>Mohammed Ossama, SYR: Step by Step, 1979
>Guy Ben-Ner, ISR: Wild Boy, 2005

Ausführliche Programmbeschreibung HIER (PDF)

Wegbeschreibung zur shedhalle zürich

schwebender gottvater berlin

ein depot
kunst an der spree
als entartet gelabelt damals
seit oktober erinnert ein plakat daran
empfehle einen besuch im blog von uli schuster

& hier gehts zur dokumentation der hängung

hs_backstage.jpg

am 11. oktober 2009 wurde rafael arnáiz barón
durch papa benedicto XVI heilig gesprochen *

¡felecitades a todos y todas que han trabajado muchisimos años
para que rafael llege hasta allá!
¡haleluia!

* im protokoll steht:

Il Santo Padre pronuncia solennemente la
FORMULA DI CANONIZZAZIONE

Ad honorem Sanctæ et Individuæ Trinitatis, ad exaltationem
fidei catholicæ et vitæ christianæ incrementum,
auctoritate Domini nostri Iesu Christi,
beatorum Apostolorum Petri et Pauli ac Nostra,
matura deliberatione præhabita et divina ope sæpius implorata,
ac de plurimorum Fratrum Nostrorum consilio,
Beatos Sigismundum Felicem Feliński, Franciscum Coll y Guitart,
Iosephum Damianum De Veuster, Rafaelem Arnáiz Barón
et Mariam a Cruce Jugan
Sanctos esse decernimus et definimus,
ac Sanctorum Catalogo adscribimus, statuentes eos in
universa Ecclesia inter Sanctos pia devotione recoli debere.

In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

L’assemblea:
A – men. A – men. A – men

chéripha - dreh ‘cris des enfants’

hier ein paar einblicke in den workshop BILD IN BEWEGUNG
voilà quelques images de l’atelier IMAGE EN MOUVEMENT
gedreht und geschnitten von den teilnehmenden des kurses
tourné et monté par les participants de l’atelier

MAKING OF IMAGE EN MOUVEMENT

wenn du mich suchst / je suis ici :
afrique de l’ouest / togo / lomé / rue kokéti / goethe

togo_marche1.jpg

workshopbeschreibung / description de l’atelier HIER / ICI

agora.jpg

ELECTRA film von michael cacoyannis (USA 1961) und
COUSIN COUSINE film von mir (D 2005)
samstag 6.6.09
um 22h
agora der VOLKSBÜHNE (berlin)
in der reihe griechenmovies
kuratiert von michael busch

link zum volksbühnenprogramm
vorsicht:
autobahnbrücke & liebe
nicht in südhessen

filmfestdresden.jpg

während des FILMFESTS DRESDEN (14.-19. april 2009)
im rahmenprogramm SEHNSUCHT NACH VERÄNDERUNG
wird mein film COUSIN COUSINE (D 2005) gezeigt:
am 16. april um 21:00
am 17. april* um 18:30
& am 19. april* um 12:30
programm hier: filmfest-dresden.de

* in anwesenheit der regisseurin : )

am 21. februar entschied rom:
der elfte zehnte null neun
wird der tag der heiligsprechung von
künstler architekturstudent mystiker mönch
rafael arnáiz barón (1911-1938)
wer kommt mit?

rafael_abrazo.jpg
(foto aus dem archiv der trappistenabtei von san isidro de dueñas)

wünsche ein frohes neues jahr
une bonne année zero neuf
un feliz año nuevo
& a happy new year!

3konig_dk.jpg
die heiligen 3 königinnen am 01.01.09

zebra1.jpg

cousin cousine wird im programm „spreepoesie“ des zebra poetry film festival gezeigt
ort: babylon mitte großer saal
zeit: 11. oktober 08, 18h30

das gedicht zum film: kinder am ufer von annette von droste-hülshoff
Gib mir den Rest…

vernissage der gruppenausstellung MÄRCHENHAFT
freitag, 1. August 2008, 20h
SIGUARAYA GALERIE
kleine hamburger str. 2, berlin-mitte

in comic, collage und scherenschnitt, in zeichnung, foto und video erzählen
13 künstlerinnen und künstler ihre versionen von märchen und märchenartigem.

eine filmreihe begleitet die ausstellung:
7. august 19h »family failure« von johanna aust
14. august 19h »auf wiedersehen« von judith klapper, »quod me nutrit me destruit« von anne makarov
21. august 19h »cousin cousine« von maria mohr

maerchenhaft1.jpg

Gib mir den Rest…

mx13_033_30a.jpg

… sind 165 fotos online
eingeladen als jurado des festivals expresión en corto
unterwegs in mexico city, san miguel de allende, guanajuato
& wieder in mexico city

flug1.jpg

abflug 11.06.08, 19h berlin-tempelhof

muestra internacional de cine y video
GOLOSINA VISUAL 04
24 y 25 de abril de 2008

sábado 26 de abril – 5:00 PM – sala de proyección del DIA
selección FIL UABC 2008:
_ cousin cousine – dirección: maria mohr- 19:32 – alemania
_ fasces – dirección: gerald b. fillmore – 90:00 – españa

centro estatal de las artes
mexicali, baja california, mexico

download the complete program